|本期目录/Table of Contents|

[1]刘保安.爱默生超验诗歌对弗罗斯特诗歌的形塑[J].绵阳师范学院学报,2017,(09):104-108.
 LIU Bao'an.The Influence of Emerson's Transcendental Poetry on Frost's Poetry[J].Journal of Mianyang Normal University,2017,(09):104-108.
点击复制

爱默生超验诗歌对弗罗斯特诗歌的形塑(PDF)
分享到:

《绵阳师范学院学报》[ISSN:1672-612X/CN:51-1670/G]

卷:
期数:
2017年09期
页码:
104-108
栏目:
外国文学
出版日期:
2017-09-15

文章信息/Info

Title:
The Influence of Emerson's Transcendental Poetry on Frost's Poetry
文章编号:
1672-612X(2017)09-0104-05
作者:
刘保安
广东外语艺术职业学院基础教育学院,广东广州 510507
Author(s):
LIU Bao'an
School of Normal Education, Guangdong Teachers' College of Foreign Languages and Arts, Guangzhou, Guangdong 510507
关键词:
爱默生 超验诗歌 艺术手法 弗罗斯特 诗歌 形塑
Keywords:
Emerson transcendental poetry artistic devices Frost poem influence
分类号:
I106.2
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
爱默生在他的一系列散文中系统地阐述了其超验主义哲学思想。他的诗歌中也充分展现了他的超验主义哲学思想。爱默生超验主义思想是一个庞杂的体系,他超验诗歌对弗罗斯特诗歌的影响主要体现在象征、整体性、自然、人与自然的关系等几个方面。在诗歌艺术生成层面,爱默生超验诗歌中的视觉意象、诗歌的散文化、口语化特征以及简洁的文句也对弗罗斯特产生了巨大的影响。
Abstract:
In his series of essays, Emerson systematically expounded his transcendentalist idea, which is also best reflected in his poetry. Emerson's transcendental philosophy is a complex system and the influence of his transcendental poetry on Frost mainly reflects on symbol, unity, nature, the relation between man and nature, etc. In the aspect of poetic artistry, the visual image in Emerson's transcendental poetry, the prosaic, colloquial and concise style in Emerson's poetry exerted great influence on Frost.

参考文献/References:

[1] PARINI J,BRETT C.The Columbia History of American Poetry[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2005.
[2] 弗罗斯特.弗罗斯特集:诗全集、散文和戏剧作品(下)[M].曹明伦,译.沈阳:辽宁教育出版社,2002.
[3] 罗斌.弗罗斯特对爱默生自然观的继承和背离[J].中山大学研究生学刊(社会科学版),2006(4):131—137.
[4] 黄宗英.爱默生诗歌与诗学理论管窥[J].北京联合大学学报(人文社会科学版),2007,5(2):23—27.
[5] 爱默生.爱默生演讲录[M].孙宜学,译.北京:中国人民大学出版社,2004.
[6] 爱默生.爱默生诗歌精选[M].王晋华,张慧琴,译.太原:北岳文艺出版社,2015.
[7] 黄宗英.弗罗斯特的爱默生主义[J].北京联合大学学报(人文社会科学版),2017(2):48—60.
[8] 弗罗斯特.弗罗斯特集:诗全集、散文和戏剧作品(上)[M].曹明伦,译.沈阳:辽宁教育出版社,2002.
[9] 美国抒情诗100首[M].上海:上海译文出版社,1994.
[10] 美国抒情诗选[M].上海:上海译文出版社,2002.
[11] 小罗伯特·D·理查森.爱默生:充满激情的思想家[M].石头坚,李竹渝,等译.成都:四川人民出版社,2001.
[12] EMERSON R W, HAROL C B.Collected poems and translations[M].New York:Library of America,1994.
[13] FROST R,POIRIER R,RICHARDSON M S.Collected poems, prose,& plays[M].New York:Library of America, 1995.

相似文献/References:

[1]李韶丽.同源逆向:爱默生与爱伦·坡比较研究[J].绵阳师范学院学报,2011,(12):70.[doi:10.16276/j.cnki.cn51-1670/g.2011.12.002]

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介:刘保安(1962— ),男,河南西平人,教授,研究方向:英美诗歌。
更新日期/Last Update: 2017-09-15