|本期目录/Table of Contents|

[1]许永超.美元文化与爱国文化——二十世纪五六十年代香港的新闻出版环境[J].绵阳师范学院学报,2018,(06):30-36.[doi:10.16276/j.cnki.cn51-1670/g.2018.06.005]
 XU Yongchao.American Funded Culture and Patriotic Culture: the Print Environment of Hong Kong in 1950s-1960s[J].Journal of Mianyang Normal University,2018,(06):30-36.[doi:10.16276/j.cnki.cn51-1670/g.2018.06.005]
点击复制

美元文化与爱国文化——二十世纪五六十年代香港的新闻出版环境(PDF)
分享到:

《绵阳师范学院学报》[ISSN:1672-612X/CN:51-1670/G]

卷:
期数:
2018年06期
页码:
30-36
栏目:
博士论坛
出版日期:
2018-06-15

文章信息/Info

Title:
American Funded Culture and Patriotic Culture: the Print Environment of Hong Kong in 1950s-1960s
文章编号:
1672-612X(2018)06-0030-07
作者:
许永超
华中师范大学新闻传播学院,湖北武汉 430074
Author(s):
XU Yongchao
Journalism and Communication School, Central China Normal University, Wuhan, Hubei 430074
关键词:
香港文化 美元文化 爱国文化 二十世纪五六十年代
Keywords:
Hong Kong culture American funded culture patriotic culture 1950s-1960s
分类号:
G129
DOI:
10.16276/j.cnki.cn51-1670/g.2018.06.005
文献标志码:
A
摘要:
上世纪五六十年代香港的新闻出版环境以美元文化与爱国文化为中心,形成一个二元结构。美元文化是冷战的产物,美国试图将香港作为宣传和意识形态渗透的据点,以美国香港新闻处为中心,并以小说、报刊、杂志、出版、翻译等等,进行宣传。爱国文化以香港左派为核心,继承香港左翼文化,亦以出版、报纸、期刊杂志、电影等形式宣传爱国主义,与美元文化相抗衡。两者在香港相互冲突,七十年代随香港社会变迁,二者均逐渐边缘化,但它对香港产生了深远影响。
Abstract:
This paper discusses the cultural structure of Hong Kong in the 1950s-1960s. American funded culture is the product of the cold war. The United States tried to use Hong Kong as a stronghold for propaganda and ideological infiltration. Hong Kong Information Office of the US used novels, newspapers and magazines for anti-communists propaganda. The patriotic culture which was inherited from the left wing culture competed with the former also in the form of publishing, newspapers, periodical magazines and movies. The conflict between the two had a profound influence. With the emergence of Hong Kong's local consciousness in the 1970s, the two cultures both were marginalized.

参考文献/References:

[1] 赵滋藩.文学原理[M].台北:东大图书公司,1988.
[2] 于群,程树伟.美国的香港政策(1942-1960)[J].历史研究,1997(3):63-65.
[3] 金尧如.中共香港政策秘闻实录:金尧如五十年香江忆往[M].香港:田园书屋,1998.
[4] 郑树森,黄继持,卢玮銮.追迹香港文学[M].香港:牛津大学出版社,1998.
[5] 葛量洪,景安,佐荣译.葛量洪回忆录[M].香港:广角镜出版社,1984.
[6] 翟韬.“冷战纸弹”:美国宣传机构在香港主办中文书刊研究[J].史学集刊,2016(1):71-83.
[7] 郭永虎.20世纪五六十年代美国在香港的意识形态宣传和渗透[J].当代中国史研究,2016(2):16-24.
[8] 翟韬.战后初期美国新闻处在华宣传活动研究[J].史学集刊,2013(2):118-128.
[9] 赵稀方.五十年代的美元文化与香港小说[J].二十一世纪双月刊,2006(12):88-96.
[10] 胡志伟.张发奎在港组建“第三势力”[J].世纪,2008(4):54-56.
[11] 张燕.香港左派电影公司的历史演变[J].电影艺术,2007(4):54-60.
[12] 罗海雷.我的父亲罗孚[M].香港:天地图书出版公司,2011.
[13] 关梦南.文化波澜的另一面:罗孚谈五六十年代的爱国文化[N].信报财经新闻,1995-02-12(12).
[14] 高洁.大公报子弟醉书香[N].大公报,2002-03-09(2).
[15] 习武自卫忆当年[N].大公报,2002-5-2(7).
[16] 林友兰.香港报业史略[J].报学,1962(10):100-113
[17] 罗孚.悼念徐东滨先生[N].明报,1995-10-6(4).
[18] 周永新.目睹香港四十年[M].香港:明窗出版社,1990.
[19] LO Wingsang.Whose City? Civic Culture and Political Discourse in Post War Hong Kong[M].Hong Kong: Oxford University Press,1997.
[20] 郑树森,黄继持,卢玮銮.香港新文学年表(1950-1969)三人谈[M].香港:香港天地图书出版公司,2000.
[21] 罗孚.感慨万千[J].明报月刊,1993(3):71-72.
[22] 罗孚.凡英必反的闹剧:反英抗暴害了自己[J].当代月刊,1993(26):82-83.
[23] 吕大乐.那似曾相识的七十年代[M].香港:中华书局,2012.
[24] 林洁珍,廖柏伟.移民与香港经济[M].香港:商务印书馆,1998.

相似文献/References:

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2018-03-22
项目基金:教育部人文社科青年基金项目“香港华人社会变迁与华文报纸互动研究”(15YJC860035)。
作者简介:许永超(1985- ),男,辽宁开原人,讲师,博士,研究方向:新闻史、香港研究。
更新日期/Last Update: 2018-06-15