|本期目录/Table of Contents|

[1]高 兴.失落与找寻:《时间之间》的叙事时间探究[J].绵阳师范学院学报,2018,(12):111-115.[doi:10.16276/j.cnki.cn51-1670/g.2018.12.020]
 GAO Xing.Lost and Found: an Analysis of Narrative Time in The Gap of Time[J].Journal of Mianyang Normal University,2018,(12):111-115.[doi:10.16276/j.cnki.cn51-1670/g.2018.12.020]
点击复制

失落与找寻:《时间之间》的叙事时间探究(PDF)
分享到:

《绵阳师范学院学报》[ISSN:1672-612X/CN:51-1670/G]

卷:
期数:
2018年12期
页码:
111-115
栏目:
外国文学
出版日期:
2018-12-07

文章信息/Info

Title:
Lost and Found: an Analysis of Narrative Time in The Gap of Time
文章编号:
1672-612X(2018)12-0111-05
作者:
高 兴
四川师范大学外国语学院,四川成都 610101
Author(s):
GAO Xing
School of Foreign Languages, Sichuan Normal University, Chengdu, Sichuan 610101
关键词:
《时间之间》 时序 频率
Keywords:
The Gap of Time order frequency
分类号:
I106.4
DOI:
10.16276/j.cnki.cn51-1670/g.2018.12.020
文献标志码:
A
摘要:
珍妮特·温特森因其大胆新颖的写作手法,一直是英国当代一位颇具争议的女作家。《时间之间》改写自莎士比亚经典剧作《冬天的故事》,同样延续了她独特的写作风格。小说看似复杂散乱的时序背后,其时间规律实则有迹可循。本文通过对小说的时序与主要事件的重复频率分析,得出作者温特森主要采用了倒叙与重复叙述的手法,将主要事件经不同讲述者之口一次次重现出来,不仅勾勒出原著的故事线条,也最终回归了原著主题——爱与宽恕。
Abstract:
Jeanette Winterson has always been a controversial woman writer in the UK for her bold and innovative writing style. The Gap of Time is rewritten from Shakespeare's classic The Winter's Tale, which also continues her unique writing style.Behind its seemingly complex narrative order, the regularity of time in the novel, in fact, can be traced. Through the analysis of order and frequency of a main event in the novel, this paper concludes that Winterson has used the narrative strategies of "analepsis" and "repeating narrative" to repeat a main event again and again through different narrators. In this way, she not only sketches the story line of the original book, but also returns to the original theme: love and forgiveness.

参考文献/References:

[1] 珍妮特·温特森.我要快乐,不必正常[M].冯倩珠,译.北京:北京联合出版公司,2018.
[2] WITNTERSON JEANETTE.On Writing A Cover Version of Shakespeare[EB/OL].
[2018-11-04].https://www.theguardian.com/books/2015/sep/26/jeanette-winterson-rewriting-shakespeare-winter-s-tale.
[3] 丁冬.论《橘子不是唯一的水果》的后现代主义叙事特征[J].当代外国文学,2012(1):84-90.
[4] 李淑玲.再写之魅:温特森《时间之间》对莎翁《冬天的故事》的当代重构[J].外国文学动态研究,2006(4):59-69.
[5] 申丹,王丽亚.西方叙事学:经典与后经典[M].北京:北京大学出版社,2010.
[6] 热拉尔,热奈特.叙事话语[M].王文融,译.北京:中国社会科学出版社,1990.
[7] 珍妮特·温特森.时间之间[M].于是,译.北京:北京联合出版公司,2016.

相似文献/References:

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2018-06-06
作者简介:高兴(1993- ),女,四川成都人,硕士研究生,研究方向:英美文学。
更新日期/Last Update: 2018-12-07