|本期目录/Table of Contents|

[1]陈 磊,于元元.韦瑟罗尔奶奶和孔塞普西翁的创伤治愈之路[J].绵阳师范学院学报,2018,(12):116.[doi:10.16276/j.cnki.cn51-1670/g.2018.12.021]
 CHEN Lei,YU Yuanyuan.The Healing Paths of Granny Weatherall and Maria Concepcin[J].Journal of Mianyang Normal University,2018,(12):116.[doi:10.16276/j.cnki.cn51-1670/g.2018.12.021]
点击复制

韦瑟罗尔奶奶和孔塞普西翁的创伤治愈之路(PDF)
分享到:

《绵阳师范学院学报》[ISSN:1672-612X/CN:51-1670/G]

卷:
期数:
2018年12期
页码:
116
栏目:
外国文学
出版日期:
2018-12-07

文章信息/Info

Title:
The Healing Paths of Granny Weatherall and Maria Concepción
文章编号:
1672-612X(2018)12-0116-05
作者:
陈 磊于元元
安徽大学外语学院,安徽合肥 230601
Author(s):
CHEN Lei YU Yuanyuan
School of Foreign Languages, Anhui University, Hefei, Anhui 230601
关键词:
创伤治愈 女性创伤 凯瑟琳·安·波特
Keywords:
healing of trauma female trauma Katherine Ann Porter
分类号:
I106.4
DOI:
10.16276/j.cnki.cn51-1670/g.2018.12.021
文献标志码:
A
摘要:
文章以创伤理论为依据,探讨两个短篇小说《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》和《玛丽亚·孔塞普西翁》中女主人公所遭受的不同类型创伤,及两人应对创伤的不同方式。通过细致的文本分析,揭示作家凯瑟琳·安·波特为创伤的治愈所构建的道路,一条是韦瑟罗尔奶奶所走的,即通过建立新的关系,建立安全感,回忆创伤事件等来完成创伤的修复,另一条是孔塞普西翁的极端方式。这两者代表不同社会环境中的选择。两篇小说反映了在不同社会历史环境下女性的苦难与挣扎,也体现了作者对这一社会问题的深刻思考。
Abstract:
Based on the trauma theory, this paper discusses the different types of trauma suffered by the heroines, as well as their different ways of dealing with the traumain two short stories: The Jilting of Granny Weatherall and Maria Concepción. Granny Weatherall experienced a lot of emotional trauma during her life, such as being abandoned by her fiancé George, her husband John's untimely death and the loss of her child Hapsy. Maria Concepción also suffered bereavement. Moreover, her beloved husband eloped with the village girl Maria Rosa, which brought her enormous suffering. The two responded differently to trauma: Granny worked hard and raised her children to build a sense of security, and tried to get out of trauma through memories at the last moment. And Maria tried to rebuild her relationship with the outside world, restore her safe living environment and heal her wounds by taking such kind of a violent way of killing Rosa. Through careful textual analysis, it reveals that the writer Katherine Ann Porter has constructed different paths for the healing of trauma. One of the path iswhatGranny Weatherallhas taken, which is to heal trauma by establishing new relationships, building a sense of security and recalling traumatic events. The other is the extreme way of Maria Concepción. They represent choices in different social environments. The two women both experienced trauma and dealt with it in different ways, which reflects the sufferings and struggles of women in different social and historical environments, as well as the author's profound thinking on these social issues.

参考文献/References:

[1] 凯瑟琳·安·波特.波特中短篇小说集[M].鹿金,等译.上海:上海译文出版社, 1984.
[2] 徐萍.从《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》看女性的自我救赎[J].文化学刊, 2016(5): 56-57.
[3] 辛俊武.《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》的意识流叙述风格[J].甘肃教育学院学报(社会科学版), 2002(2): 47-50.
[4] 马晓颖.论《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中的创伤叙事[J].语文建设, 2016(11): 62-64.
[5] 张莹波.同根不同果:《黛西莱的婴儿》和《玛丽亚·孔塞普西翁》[J].常州工学院学报, 2004(5): 41-43.
[6] CARUTH CATHY.Unclaimed Experience: Trauma, Narrative and History[M].Baltimore and Maryland:Johns Hopkins University Press,1996.
[7] HERMAN J.Trauma and Recovery[M].New York:Basic,1992.

相似文献/References:

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2018-09-30
基金项目:2015安徽省高校人文社会科学研究重点项目“20世纪美国女性作家短篇小说中的畸人形象研究资助项目”(SK2015A250)。
作者简介:陈磊(1993- ),男,安徽淮南人,硕士研究生,研究方向:美国文学。
于元元(1972- ),女,安徽合肥人,副教授,博士,研究方向:美国文学。
更新日期/Last Update: 2018-12-07